You're Not Coming Home Tonight (tradução)

Original

First Aid Kit

Compositor: Johanna Söderberg / Klara Söderberg

Sim, você cozinhou seus jantares
Você criou seus filhos e ainda
Ele não está satisfeito
Ele diz: "Eu preferia estar no seu lugar.
Você não sabe o quão difícil é
Trabalhar de 9 às 17h
Mas ele fala com os olhos fechados
E ainda que você não esteja completamente só
Ele nunca está lá para você
E você lembra quando você era jovem
Quando a vida era nova e era divertido
Agora, cada canto está cheia de poeira

Mas você não voltará para casa hoje à noite

Você simplesmente pegou o trem
E você partiu sem um adeus
Percebeu que ele nunca a deixaria sair mesmo
E agora você está sentada nesse trem
Vendo a vida de uma maneira nova
E cada floresta canta uma canção
Uma para os amantes de coração partido
E uma para os sonhadores
E então há um só para você
O vento foi cantarolando o dia todo
E o solo encontra-se acordado
Aguardando pelo seu solo de bateria

Porque você não voltará para casa hoje à noite

Esse navio está saindo
Eu te encontrarei no outro lado
O futuro é obscuro
Mas certamente tudo acabará bem

Você não voltará para casa hoje à noite