Dance To Another Tune (tradução)

Original

First Aid Kit

Compositor: Johanna Söderberg / Klara Söderberg

Você vai olhar para mim?
Dê uma boa olhada em mim e me diga quem
É que eu sou
Este espelho velho está quebrado
Há muita deriva na barragem

Não é o mundo que está girando ao meu redor
Eu vou de lugar nenhum a lugar nenhum procurando a chave
Não há nada de novo sob o Sol
Tudo o que vai acontecer já começou

Você vai saborear esta em sua mente
Esta antiga sensação de ser deixado para trás?
Você vai apegar-se a isso como verdade
Ou vai dançar ao ritmo de outra melodia?

Eu estava observando por um longo tempo
Enquanto as pessoas cruzavam a rua
Uma tristeza pesada pesava sobre mim
Enquanto eu permanecia em silêncio no banco do carro

Sombras com aquele mesmo olhar em seus rostos
Uma criança vai morrer sem que ninguém a abrace
Tudo fica cansativo, tudo envelhece
Com cada segredo revelado, há um outro a ser contada

Você vai saborear esta em sua mente
Esta antiga sensação de ser deixado para trás?
Você vai apegar-se a isso como verdade
Ou vai dançar ao ritmo de outra melodia?

Você vai olhar para mim?
Dê uma boa olhada em mim e me diga quem
É que eu sou