Stay Gold (tradução)

Original

First Aid Kit

Compositor: Johanna Söderberg / Klara Söderberg

Sol brilhou alto aqueles poucos dias de verão
Deixou-nos em uma névoa suave, com os olhos arregalados
Brilhava como ouro, brilhava como ouro
Mas assim como a lua, deve desviar
Então a madrugada vai amanhecer
Nenhum ouro pode ficar, nenhum ouro pode ficar

E se o nosso trabalho duro terminasse em desespero?
E se a estrada não vai me levar lá?
Oh, eu desejo por uma vez que nós pudéssemos ser puros
E se amar e ser amado não for o suficiente?
E se eu cair e não conseguir levantar?
Oh, eu desejo que por apenas uma vez nós pudéssemos permanecer puros
Pudéssemos permanecer puros

Em nosso caminho através da terra escarpada
No topo daquela montanha que queríamos ficar
Com os corações de ouro, com os corações de ouro
Mas não é só para a frente, há outra maneira
Logo é a sua esperança no fim do dia
E o ouro fica cinza e ouro fica cinza

E se o nosso trabalho duro terminasse em desespero?
E se a estrada não vai me levar lá?
Oh, eu queria que por apenas uma vez nós pudéssemos permanecer puros
E se amar e ser amado não for o suficiente?
E se eu cair e não conseguir levantar?
Oh, eu queria que por apenas uma vez nós pudéssemos permanecer puros
Poderia ser puro

Todos os meus sonhos caem e formam uma ponte
De memórias onde eu posso voltar
Todos os meus sonhos caem e formam uma ponte
De memórias onde eu posso voltar para você, para você

E se o nosso trabalho duro termina em desespero?
E se a estrada não vai me levar lá?
Oh, eu queria que por apenas uma vez nós pudéssemos permanecer puros
E se amar e ser amado não é o suficiente?
E se eu cair e não suportar levantar?
Oh, eu desejo por uma vez que nós pudéssemos ser puros
Poderia ser puro
Poderia ser puro

Seja puro