Waitress Song (tradução)

Original

First Aid Kit

Compositor: Johanna Söderberg / Klara Söderberg

Eu poderia me mudar para uma pequena cidade
E me tornar uma garçonete
Dizer que meu nome era Stacy
E eu estava descobrindo as coisas

Veja, meu amor, ele me deixou
E eu não sinto vontade de ficar aqui hoje à noite

Lembro-me de noites sem dormir
Lembro-me de Chicago
Lembro-me da música do bar do andar de baixo

Garotas, elas só querem se divertir
E o resto de nós mal sabemos quem somos

É uma estrada escura e cheia de curvas na qual estamos
E todos nós temos que caminhar sozinhos

Eu poderia entrar para o circo
Quando eles vierem para a cidade
Eu e os anormais, os domadores
E aquele velho palhaço triste

Eu andaria através daquela corda bamba
Cabeça erguida
Tão perto da morte
Eu nunca me senti mais viva

Mas você sabe, é uma estrada escura e cheia de curvas na qual estamos
E todos nós temos que caminhar sozinhos

Eu poderia dirigir para o oceano
E só olhar com admiração
Eu podia andar pelas praias
E dormir sob as estrelas

Nosso amor pareceria trivial e obscuro
E eu nunca mais iria me sentir perdida