Postcard (tradução)

Original

First Aid Kit

Compositor: Johanna Söderberg / Klara Söderberg

Querido, agora que suas algemas se foram
E você está por aí por conta própria
Não vai me deixar saber?
Se as coisas ficarem difíceis
Querido, agora seus grilhões foram levantados
Você é uma coisa doce e jovem e é tão talentoso
Você vai me deixar saber?
Se as coisas se tornarem ruins

Eu não estava procurando problemas, mas os problemas vieram
Eu não estava procurando mudar, mas eu nunca serei o mesma
Mas a vida não é como você quer, amor

Me envie um cartão postal
Quando você chegar aonde você está indo
Envie-me uma linha
Para tudo o que você deixou para trás

Querido, agora que encontrei meu caminho
E eu sinto sua falta mais do que posso dizer
Você não prometeu
dizer uma oração para mim?
Querido, agora que a manhã chegou
E nós dois ainda estamos na corrida
Não vai me deixar saber?
Se você se sente livre

Nós estávamos tentando consertar, mas rasgamos em pedaços
E eu fui e quebrei meu próprio coração
Veja, a vida não é como você quer, amor

Me envie um cartão postal
Quando você chegar aonde você está indo
Envie-me uma linha
Para tudo o que você deixou para trás

Escolha para mim, James

Eu era apenas uma criança quando me apaixonei por você
Eu não estou muito mais velha agora, mas mesmo assim eu sabia
Que a estrada era íngreme e cheia de conflitos

Eu nunca sabia o que dizer, não entendia direito
E estou sozinha de novo ao final da noite
Porque a vida não é como você quer, amor

Me envie um cartão postal
Quando você chegar aonde você está indo
Envie-me uma linha
Para tudo o que você deixou para trás