Ready To Run (tradução)

Original

First Aid Kit

Compositor: Björn Yttling / Daniel Bengtson / Johanna Söderberg / Klara Söderberg

Ah, somos pessoas sensíveis
Com medo de dizer a coisa errada
Então eu caminho para casa sozinha
Recordando tudo
Conversas inteiras, jogada por jogada
Eu pensei que nessa idade eu sempre saberia o que dizer

Mas parei de tirar essas conclusões
Por todas as noites que eu aproveitei
Houve algumas a mais que eu passei
Simplesmente humilhada pelo vazio

E quem você achava que eu era
Quando me conheceu, luas atrás?
Quando eu queria te beijar pra sempre
E, querida, você queria ir devagar

Ir devagar
Ir devagar

Eu te decepcionei?
Tenho quase certeza que sim
Você achava que eu era algum tipo de estrela do rock
Eu era uma garotinha nervosa
E eu imaginei que você fosse alguém que pudesse me apoiar
Mas num piscar de olhos, você saiu pela porta, foi embora

Então eu parei de tirar essas conclusões
Pensando que você poderia realmente conhecer alguém
Você descasca uma camada, encontra outra
Não, nunca termina de verdade

Quem você achava que eu era
Quando dançamos ao pôr do sol?
Quando você me disse que me amaria pra sempre
E eu estava me preparando para fugir

Pronta pra fugir
Pronta pra fugir

Quem você achava que eu era
Enquanto me aproximava do sol?
E talvez eu me sinta assim pra sempre
Estou sempre pronta pra fugir

Pronta pra fugir
Pronta pra fugir

Ah, já começou, estou me preparando, pronta pra fugir
Ah, já começou, estou me preparando, pronta pra fugir
Ah, já começou, estou me preparando, pronta pra fugir